Tëmp

Tëmp, dimenscion che nes cumanda
L ie l fil de nosta vita.
Nia da udëi y nia da audí
Ma l ie for da sentí.
Tëma de, ne pudëi nia mucé
Tëma da nosta vita
Y datrai ulëi la fermé
Nia messan nsci se cialé.
Ie sperove che chissa co
Fos restá dut cant coche l fova
Ma l tëmp a for mudá
I valores de nosta vita

Zeit

Zeit, eine Dimension, die uns im Griff hat
es ist der Faden unseres Lebens
nicht zu sehen und nicht zu hören
Angst, nicht fliehen zu können
Lebensangst
und manchmal sie anhalten wollen
um sich so nich anschauen zu müssen
Ichv hoffte dass wer weiss wie
dass alles gleich geblieben wäre
Aber die Zeit hat sie immer geändert
die Werte unsere Lebens

Il tempo

Il tempo, una dimensione che ci comanda
é il filo della nostra vita
non si vede e non si ode
ma é sempre da percepire
Paura di non poter scappare
paura della nostra vita
E a volte volerlo fermare
nopn dovendo cosí guardarsi
Speravo che chissá come
tutto fosse restato come una volta
ma il tempo ha sempre cambiato
i valori della nostra vita