La webcam a Ortisei è posizionata all'Hotel Talblick. In sintonia con il nome dell'hotel, la telecamera cattura il lato est del borgo di Ortisei. Alle sue spalle sorge il Gruppo del Sella, con i suoi 3.152 metri, intorno al quale si snoda il percorso circolare del Sella Ronda. Un po' più in basso nell'inquadratura, è visibile l'Alpe Ciampinoi, mentre proseguendo verso destra si scorge l'attrazione simbolo della Val Gardena, il leggendario Sassolungo con i suoi 3.181 metri di altitudine. In primo piano, la telecamera di Ortisei inquadra il parco giochi, proprio affianco all'Hotel Talblick; non molto lontano, comincia anche il Sentiero della Posta, che conduce fuori dalla valle.